Japans geheimnisvoller Ball vom Strand entfernt

Dieses Video kann nicht abgespielt werden

Anschauen: Eine mysteriöse Metallkugel, die am Strand gefunden wurde, verwirrt Japan

Eine Metallkugel, die an einem Strand in Japan angespült wurde, was die Einheimischen verwirrte und weit verbreitete Spekulationen auslöste, wurde laut lokalen Medien entfernt.

Bilder zeigten, wie eine schwere Hebemaschine die riesige Kugel aufhob.

Lokale Beamte in Hamamatsu sagten, dass es „für einen bestimmten Zeitraum“ gelagert und dann „entsorgt“ werde.

Viele haben sich aber auch gefragt, warum japanische Beamte nicht klar zum Ausdruck gebracht haben, worum es geht.

Das Interesse an dem Objekt – genannt „Godzilla-Ei“, „Anlegeboje“ und „aus dem Weltraum“ – begann Anfang dieser Woche, nachdem ein Einheimischer die Polizei alarmierte, als er das ungewöhnliche Objekt am Ufer bemerkte.

Polizei und sogar ein Sprengstoffkommando wurden losgeschickt, um das Objekt zu untersuchen.

Die Behörden sperrten das Gebiet ab und führten Röntgenuntersuchungen durch, die nicht viel mehr ergaben – außer der Bestätigung, dass das Objekt sicher war.

Jetzt wurde es entfernt.

„Ich denke, jeder in der Stadt Hamamatsu war besorgt und neugierig, worum es ging, aber ich bin erleichtert, dass die Arbeit beendet ist“, sagte ein örtlicher Beamter gegenüber japanischen Medien.

Viele fragten in den sozialen Medien auch, warum japanische Beamte nicht erklärt hätten, was es sei. Andere äußerten sich über die ganze Episode verlegen.

„Ich kann nicht glauben, dass Beamte eines vom Meer umgebenen Landes eine Ballboje nicht erkennen“, hieß es in einem Tweet.

„OMG! Es ist eine Anlegeboje aus Stahl, Leute. Es ist mir peinlich, Japaner zu sein“, sagte ein anderer.

Das örtliche Tiefbauamt von Hamamatsu sagte, es „halte es für eine im Ausland hergestellte Boje“.

Prof. Mark Inall, Ozeanograph bei der Scottish Association for Marine Science, sagte, er wisse „sofort“, was es sei.

„Es hat einen hohen Wiedererkennungswert“, sagte er der BBC. „Wir nutzen sie, um Instrumente im Ozean schwimmen zu lassen.“

Sie würden oft an der Küste Schottlands angespült, fügte er hinzu.

Während Professor Inall sagte, er sei überrascht, dass die Metallkugel nicht schneller identifiziert werden konnte, räumte er ein, dass die breite Öffentlichkeit nicht unbedingt gewusst hätte, was es war.

„Man könnte es mit einer Mine aus dem Zweiten Weltkrieg verwechseln … aber aus ihnen ragten Stacheln heraus“, sagte er.

Er fügte hinzu, dass die Objekte jahrzehntelang im Meer schwimmen und ihre Markierungen verlieren und rosten könnten, wenn sie an Land gespült würden.

Die Bojen können sich entweder bei einem heftigen Sturm oder wenn sie von einem großen Fischereifahrzeug gezogen werden, aus ihrer Verankerung lösen, sagte Professor Inall.

Die Reaktion der japanischen Behörden auf die Metallkugel war ebenso seltsam wie das Objekt selbst.

Der mysteriöse Ball landete hier inmitten einer erhöhten Nervosität. Letzte Woche diskutierten japanische Medien über die Auswirkungen der jüngsten Raketenaktivitäten Nordkoreas.

Am Samstag landete eine Interkontinentalrakete (ICBM) in Japans Hoheitsgewässern. Am Montag feuerte Nordkorea zwei ballistische Raketen in das Japanische Meer ab, nachdem die USA gemeinsame Übungen mit ostasiatischen Verbündeten durchgeführt hatten.

Es gibt auch das Problem mit Chinas Spionageballons. Am Mittwoch hielten japanische und chinesische Beamte zum ersten Mal seit vier Jahren Sicherheitstreffen in Tokio ab, bei denen Japan seine Besorgnis über die Überwachungsballons zum Ausdruck brachte.

Letzte Woche sagte die Regierung hier, dass mindestens drei nicht identifizierte Flugobjekte, die zwischen 2019 und 2021 über ihrem Hoheitsgebiet gesichtet wurden, „stark im Verdacht“ stünden, Chinesen zu sein.

Peking wies die Spionagevorwürfe zurück und forderte Tokio auf, nicht mehr dem Beispiel Washingtons zu folgen und chinesische Drohungen zu übertreiben.

Angesichts dieser angespannten Unterströmung geopolitischer Ereignisse und der wahrgenommenen Bedrohungen durch seine Nachbarn ist die Hektik der Spekulationen in Japan verständlich.

„Angesichts der jüngsten Ereignisse … könnte ich verstehen, dass Interesse an einem nicht identifizierten schwimmenden Objekt besteht“, sagte Professor Inall.

Eine mysteriöse Kugel, die am Strand gefunden wurde, verwirrt Japan

Die Ballon-Saga lässt die Bemühungen zur Verbesserung der Beziehungen zwischen den USA und China zunichte werden